Télécharger PDF Moby Dick

Moby Dick image

Pour les aficionados de Melville et de Guerne, la traduction que ce dernier a donnée de Moby Dick (en 1954, aux éditions du Sagittaire) est un monument indépassable : le traducteur-poète est allé jusqu'à s'initier au parler " salé " des matelots américains du XIXe siècle, tel qu'il se trouve consigné dans les anciens lexiques marins ; et surtout jusqu'à s'inventer un français hautement " melvillien ", puisque le grand romancier aimait à dire qu'il n'écrivait pas en anglais mais en outlandish... la langue du grand Ailleurs. Cette traduction est restée la plupart du temps introuvable au cours du

✔ Auteur: Herman Melville
✔ Note: 4.4 sur 5 étoiles basée sur 598 évaluations
✔ Date de publication: 18 février 2005
✔ ISBN-13: 9782752900463
✔ Langue: Français
✔ Format ebook : PDF, EPUB, Kindle, Audio, HTML et MOBI

Lisez autant d'eBooks!

Vous pouvez lire de nombreux ebooks les plus récents et les plus récents

Cliquez et lisez-le!

Plus besoin d'attendre pour lire des ebooks, c'est instantané !

Numérisation sécurisée

Tout le site est sécurisé et protégé par un antivirus à jour.

Pas de frais de retard ou de contrats fixes

Vous pouvez annuler à tout moment comme vous le souhaitez.

Avis des lecteurs Moby Dick ~ Herman Melville

Iseult Barre

L'intrigue était si bien rythmée que j'ai perdu la notion du temps en lisant. J'étais complètement immergé; dans l'histoire, tournant avec impatience les pages pour connaître la suite.

Custance Augustin

Je n'arrive pas à croire à quel point ce livre m'a captivé. L'histoire était si prenante et les personnages incroyablement bien développés.

Yolande Fay

Je suis tellement impressionné; par le style d'écriture de l'auteur. Chaque mot était si soigneusement choisi, et l'histoire m'a touché; d'une manière inattendue.

Livres liés Moby Dick ~ Herman Melville

A portée de mots - Français CM1 - Livre de l'élève - Ed.2009

Fairy Tail - Side Stories T03: L'éclair de la grande foudre

La Bible en BD (relié + coffret)

Adolphe

Never Kiss the Boss - Disparu à jamais - Nouvelle édition Netflix - Dune - édition collector - Tome 2 : Le Messie de Dune (02) - Le Bonheur à portée de main - Metropolis - Une aventure de Bernie Gunther - La Cuisinière - Salvatore: Mafia et Dark Romance - G'Palémo - Dragon Ball Super - Tome 01 - Le dessin facile: Des créations réussies tout simplement ! - Misery VO anglais avec aide des mots-clés en francais - Assassination classroom - Tome 2 - Les 7 bonnes raisons de croire à l'au-delà - JE SAIS QUE VOUS MENTEZ ! - Le procès: D'après l'oeuvre de franz kafka - L'Épouvanteur, Tome 2 : La malédiction de l'Épouvanteur - Deux pour une - Les Essais, livre 2 - La Vénus d'Ille -

Ebook PDF complet avec essai, article de recherche moby dick lire gratuitement ... moby dick livre gratuit en ligne ... moby dick téléchargement populaire ... Télécharger moby dick herman melville ou lisez en ligne ici en format PDF ou EPUB ... moby dick herman melville livres en ligne ... Ce site contient actuellement plus d'un millier de livres gratuits téléchargeables dans divers formats de moby dick meilleur livre ... [télécharger] livre moby dick en format PDF ... Lire en ligne ou télécharger herman melville moby dick PDF ... moby dick epub ebook populaire pdf download ... moby dick herman melville lire télécharger ...